macOS 26.5+
Drag a .HEIC out of Messages.app, convert it to a REAL image format, and paste it ANYWHERE.